Please see the English version below.
現在、3か月前よりご予約の受付を開始しています。3か月以上先のご予約は一度ご相談ください。
１．着物レンタル
- ご利用期間は2泊3日（税別）です。送料込ですが返送料は実費負担願います。（ストックホルム県内は直接配送・返却可）
- 着物により価格が異なります。各ページにてご利用料金のご確認をお願いいたします。
- コーディネートは基本お任せですが、ご希望がございましたらお気軽にお問い合わせください。
- 単品でのご利用はご相談ください。
- ご利用にあたり顔写真付き本人確認のご提出と利用規約への同意が必要です。
振袖
振袖フルセット一式 3500 kr~
振袖フルセット内容
着物・帯・長襦袢（白半襟付き）・帯あげ・帯締め・重ね衿・草履・バック・衿芯・帯枕・帯板・腰ひも・伊達〆・コーリンベルト・三重紐・足袋・肌着・タオル(体型補正用)
黒留袖
黒留袖フルセット一式 4000kr
黒留袖フルセット内容
着物・帯・長襦袢（白半襟付き）・帯あげ・帯締め・草履・バック・衿芯・帯枕・帯板・腰ひも・伊達〆・コーリンベルト・足袋・肌着・タオル(体型補正用)
訪問着・付け下げ
訪問着・付け下げフルセット一式 2500 kr~
訪問着フルセット内容
着物・帯・長襦袢（白半襟付き）・帯あげ・帯締め・草履・バック・衿芯・帯枕・帯板・腰ひも・伊達〆・コーリンベルト・足袋・肌着・タオル(体型補正用)
小紋・紬
小紋・紬フルセット一式 2000 kr~
小紋・紬フルセット内容
着物・帯・長襦袢（白半襟付き）・帯あげ・帯締め・草履・バック・衿芯・帯枕・帯板・腰ひも・伊達〆・コーリンベルト・足袋・肌着・タオル(体型補正用)
女物袴
女物袴フルセット一式 2000 kr~
女物袴フルセット内容
着物・半幅帯・長襦袢（半襟付き）・帯あげ・帯締め・重ね衿・草履・衿芯・帯枕・帯板・腰ひも・伊達〆・コーリンベルト・足袋・肌着・タオル(体型補正用)
ご自身のショートブーツやローファーの着用も可能です。足元が気にならず歩きやすくておすすめです。
七五三
七五三着物フルセット一式 2000 kr~
3歳女の子フルセット内容
着物・被布・長襦袢（刺繍半襟付き）・兵児帯・腰ひも・伊達〆・草履・バック・足袋
男の子フルセット内容
着物・羽織・長襦袢（白半襟付き）・羽織紐・筥迫・扇子・懐剣・腰ひも・雪駄・足袋
5~7歳女の子フルセット内容
着物・帯・長襦袢（刺繍半襟付き）・帯あげ・帯締め・しごき・筥迫・扇子・草履・バック・帯枕・帯板・腰ひも・伊達〆・足袋
お宮参り
お宮参りセット一式 700kr
お宮参りセット内容
祝着・長襦袢・帽子・よだれかけ・お守り
オプション
重ね衿（大人用）・刺繍半襟（大人用）・髪飾り・末広・ショールはオプション料金にてご案内可能です。
２．出張着付け料
- お着付けの所要時間は約30分~1時間です。
- 1名様の料金です。
- ご希望の場所まで車で伺います。
- ベステルオース在住のため片道1時間半を超える地域につきましては、個別に相談とさせていただきます。
- ベステルオース市内は交通費無料。交通費【往復距離÷燃費12km/L×ガソリン代/L】 (小数点以下切り上げ)をお見積りさせて頂きます。
- 幼児が同行する場合がございます、ご了承ください。
| お着物 | 料金（税別） |
| 振袖・黒留袖 | 1000 kr |
| 訪問着・付け下げ | 900 kr |
| 小紋・紬 | 800 kr |
| 女物袴・男物袴 | 800 kr |
| 七五三3歳女の子 | 500 kr |
| 七五三男の子 | 600 kr |
| 七五三5~7歳女の子 | 700 kr |
３．プラン例
ストックホルムまで振袖の出張着付けをする場合
- 希望の振袖を選ぶ → 着物レンタル料 4000 kr
- 出張着付け料：1000 kr
- 交通費は往復 220km÷12km/L × ガソリン代（2023年3月21日現在 20 kr/L)=約 367 kr (小数点以下切り上げ)
- 駐車場代 なし
ご利用料金は5367 kr（税別）になります
４．よくある質問
支払方法や期限はいつまでですか？
現在、Swish・銀行振り込み・現金にて承り可能です。請求書が発行されてから10日以内にお支払いください。交通費は後日実費請求させていただきます。
キャンセルは可能ですか？
体調不良・天候不良などによるキャンセルや変更は、前々日の17時まで可能です。着物レンタルのみ場合は、発送前でしたら可能です。
返送方法がわかりません
受け取り時と同じ状態（段ボール・防水用袋等）にてご返送ください。現在ストックホルム県内は直接または日本人補習校にて配送・返却対応可能です。
破損・汚してしまいました
正絹のお着物は水濡れでもシミができることがございます。汚れをほおっておくとシミや変色の原因になることもあるので、汚してしまった場合はお伝えください。
汚れや破損が酷いものにつきましては別途請求させていただく場合がございます。
浴衣はありますか？
女性用・男性用・子供用と取り扱いございます。詳細につきましてはお問い合わせください。
赤ちゃんの着物はありますか？
お宮参り用のお着物が男女ともにございます。また袴ロンパースのお取り扱いもございます。
フォトグラファーとの提携はありますか？
ストックホルム周辺でしたら、フォトグラファーさんを紹介することが可能です。また、私は写真のプロではありませんが、私物の一眼レフで撮影しデータを後日無料でお渡しさせていただくサービスも行っております。
断りなく価格改定することがございますことをご了承ください。
６．最後に…柔軟に対応します！
出張着付けの詳細はお客様と相談の上、決めさせていただいております。柔軟に対応させていただきますのでご相談ください！
